FC2ブログ

袖触れ合うも

こんばんは、ノリオです。



GWもあっという間に終わってしまいました。


私はいつもの休日のように札幌駅周辺をぶらぶらしたり
少し仕事をしておりました。



街をぶらぶらして思ったことは、とにかく外国人観光客の方が多い。

アジア系や欧米系などとにかくいろんな人がいました。

外国に観光に行く時に、まずどの都市に行くかと考えると、
ふつうは、首都や首都に準じるような都市(首都より有名な都市もありますね)

日本なら、東京、京都といったところでしょうか。

だから最初に札幌に来る方は少数派だと思いますし、
複数回日本に来ている方々なのでしょう。
(台湾は北海道ブームのようなので当てはまらないかもしれませんが)



そんな感じで、本日の帰宅途中(今日は家で書いております)



某コンビニでレジを待っていると、

二つ前のお客さん(中国系の方でしょうか)が

500ミリリットル缶を持って

「beer?」と店員さんに質問。


私はその缶をちらっとみて、直ぐに発泡酒だとわかりました。

店員さんは困った感じでした。



私は「ビールじゃないけどほぼビールだよな」と思い

「発泡酒の説明を英語で出来ないから、イエスと言えばいいのに」と

若干人道的に問題ある考えでしたが、



この時、もう一人の店員さん登場(多分ハーフの方)して
英語で、ビールに近いけどアルコールが入っているかどうか
分からないと言っていました。


確かに、最近はビールテイストのものもありますし、
その缶をみて、ビールかどうか分からなかったのでしょう
(2人とも二十歳そこそこの女の子でした)



そこで、私が登場して、そのおじさんに

冷蔵庫の前で、「ここから上がビールだぜ」と英語とジェスチャーで教えました。

もちろんビールの発音は「ビア―」(少し巻き舌風)


そのおじさんは、某スーパードライを選んでいました。



久しぶりに国際貢献して、口笛吹きながら家に帰りました。

ブログランキングに参加しています!
 
よろしければクリックをお願いします!

Twitterボタン

スポンサーサイト



2015.05.08 23:18 | 職員ノリオ | トラックバック(0) | コメント(0) |

| ホーム |